symptoms of trypanosomiasis in animals